BÁSEŇ: Burning Ring of Fire (inspirováno písní Johnnyho Cashe)

Autor: Karel Václav Bodláček | Publikováno: 22.3.2014 | Rubrika: Poezie
oheň

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(inspirováno písní Johnnyho Cashe)

 

I fell into the burning ring of fire

and it burns, burns, burns like my desire.

Feeling lost

in the firing frost.

Lost in the ocean of Your eyes.

And my boiling heart of emotions never dies.

And my soul weeps

´cause craves to kiss Your lips

in the night lit by the silent moon.

But the fire burns still,

torturing my will    

and heart blood spills.

Pain and passion

came so soon.

I am falling into deep depression.

 

Aching melancholy.

Touha a láska tolik bolí.

A oheň stále hoří, hoří, hoří

a pálí.

Večerní zvony zvoní v dáli

A do oparu smutku mě halí.

A já tonu v ohnivém tom moři.

 

A nelze uhasit ten oheň.

Na to vždy si, lásko, vzpomeň.

 

Hořím pro Tebe.

 

 

Johnny Cash - Ring Of Fire

 

Love is a burning thing,
and it makes a firery ring.
Bound by wild desire,
I fell into a ring of fire.

I fell into a burning ring of fire,
I went down, down, down,
and the flames went higher.
And it burns, burns, burns.
The ring of fire,
the ring of fire.

I fell into a burning ring of fire,
I went down, down, down,
and the flames went higher.
And it burns,burns,burns.
The ring of fire,
the ring of fire.

The taste of love is sweet,
when hearts like our's meet.
I fell for you like a child,
oh, but the fire went wild.

I fell into a burning ring of fire,
I went down, down, down,
and the flames went higher.
And it burns, burns, burns.
The ring of fire,
the ring of fire.

I fell into a burning ring of fire,
I went down, down, down,
and the flames went higher.
And it burns, burns, burns.
The ring of fire,
the ring of fire.

And it burns, burns, burns.
The ring of fire,
the ring of fire,
the ring of fire,
the ring of fire,
the ring of fire.

Klíčová slova: hudba
4696 čtenářů | 
HodnoceníHodnoceníHodnoceníHodnoceníHodnocení
Tisknout článek Poslat článek e-mailem
Vaše hodnocení: 

Zde můžete nastavit své hodnocení



Podpořte nás
Čtěte také

euPortal.cz

Už to začíná! Trumpova vyhláška skoncuje s protiústavní cenzurou technických mamutůNová pokroková ředitelka norského muzea prohlašuje, že kolekce už „nebudou tak bílé a maskulinní„Zvykněte si,“ říká holandská mešita nepřizpůsobivým občanům, kteří si stěžují na svolávání k modlitbámTento návrh je nejlepší, co se tu objevilo od roku 1989. To se nesmí stát, reaguje vyděšeně Kalousek. Oč jde?Bez Vás nepřežijeme...

euServer.cz

Skryté záměry pomníkové válkyZdeněk Hřib by Emanueli Moravcovi udělal radost...

ePortal.cz

Kdo se bojí květáku? Skutečná míra inflace je vyšší než vykazuje Český statistický úřadV případě, že by se nepodařilo déle sehnat více peněz, činnost Eportalu bude ukončena

Eurabia.cz

Německá vláda pomáhá s návratem stovkám islámských vrahů z Islámského státuKanáry zaznamenaly 700%ní nárůst ilegálů

FreeGlobe.cz

Italská mafie vyměkla. Bere i homosexuály a syn jednoho z šéfů je...Kolik zatím stála válka proti terorismu peněz i životů?

Nezdravi.cz

Co je podstatou stárnutí? Je to cílená autodestrukce? Proč se to vyvinulo? Jak ho zpomalit, anti-aging? Tímto si můžete prodloužit životVeganka tvrdí, vejce jsou pro vaše zdraví horší než kouření. Takto to prý zjistila

eOdborar.cz

Ruska vláda zahájila rozsáhlý program finanční podpory pro rodiny postižené koronaviremPrezident Beneš: Nikdy nezapomeňme na to, co s námi Němci v této válce dělali a co zamýšleli s námi učinit

ParlamentniListy.cz

Magda Vášáryová bije na poplach. Se Slovenskem to je prý zlé, sektáři ve vládě. Hrozba papežovi, útlak ženNechá si Hamáček líbit všechno? Potopená ČSSD, zaznělo
Články autora
Doporučujeme
PLATFORMA PRO ZACHOVÁNÍ EVROPSKÝCH HODNOT

Byli jsme i před unií, budeme i po ní. Boj za samostatnost našeho státu bude probíhat i po Lisabonu

dixienet.org

Rádio Dixie

Václav Klaus

Mladá pravice

D.O.S.T.

Pat Buchanan

Ron Paul

Eretz.cz - zpravodajství z Izraele

Československo 2008 tour
Přihlášení uživatele
Jméno:
Heslo:

RSS feed Zasílání upozornění